宋宛颖,林淑敏
基里安·墨菲,艾琳·沃尔什,艾米丽·沃森,米歇尔·费尔利,克莱尔·邓恩,Helen Behan,阿格尼丝·奥凯西,马克·麦克肯纳,彼得·克拉菲,伊恩·奥雷利,扎拉·德夫林,Patrick Ryan,Sarah Morris,Cillian O,Gairbhi,Liadan Dunlea,Tadhg Moloney,Giulia Doherty,Rachel Lynch,Aoife Gaffney,Faye Brazil,Louis Kirwan
成龙,田俊,石天,武文秀,李桐春,方秀一,王清,王光裕,李文泰,李海龙,高强,李昆,李清富,谢铭文,彭贤章,王耀烜,武德山,江志平,徐沅
林心如 , 任泉 , 谭俊彦 , 郭晓婷 , 丁文琪 , 狄龙 , 刘雪华 , 郑晓宁 , 周笑莉 , 阎青妤 , 刘涛 , 吴玉芳 , 黄勐
暂无
樊少皇,陈观泰,任港秀,陈观泰 Kuan Tai Chen
潘长江,宋宁,储智博,潘阳,梁爱琪,佟子恒,朱晏
梅尔·吉布森,朱迪·福斯特,詹姆斯·加纳,格雷厄姆·格林,阿尔弗雷德·莫里纳,詹姆斯·柯本,德博泰勒,杰佛里·刘易斯,保罗·L·史密斯,丹·哈达亚,Dennis Fimple,丹佛·派尔,Clint Black,Max Perlich,阿特·拉夫勒,里奥·戈登,吉恩·代·巴尔,保罗·布里纳加,Hal Ketchum,科里·费尔德曼,John Meier,多克·达厄姆,弗兰克·奥尔萨蒂,劳伦·舒勒·唐纳,Courtney Barilla,Kimberly Cullum,Read Morgan,J·迈尔斯·古
马克斯·艾恩斯,威廉·赫特,鲍勃·巴拉班 Bob Balaban,Kristen Hager,Eric Johnson,Alexei Bondar,Toby Leonard Moore,Jonathan Kells Phillips,Rose Rollins
丁帅李艳丹孙梦娴叶国伟汪旭
基里安·墨菲,艾米莉·莫迪默,蒂莫西·斯波,派翠西娅·克拉克森,克里斯汀·斯科特·托马斯,切莉·琼斯,布鲁诺·冈茨
黛安·基顿,伊丽莎白·莱尔,泰勒·佩姬,洛雷塔·迪瓦恩,达斯汀·米利甘,艾米·卡里诺,艾迪·韦里希,西蒙·雷克斯,劳伦·贝弗里奇,凯瑟琳·卡兰,安妮·汉密尔顿,萨拉·阿米尼,妮可·拜尔,帕蒂·哈里森,艾米·希尔,维拉.洛弗尔,温蒂·马力克,杰弗里·塞尔夫,马丁·肖特,罗伊丝·史密斯,马克·凯利
靖奎
井莉,尔冬升,欧阳佩珊,谷峰
渥美清,倍赏千惠子,后藤久美子,吉冈秀隆,檀富美,尾藤功男,夏木真理,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,今福将雄,北山雅康,尾形一成,笹野高史,佐藤蛾次郎,关敬六,户川纯
France.Dougnac,玛丽·杜布瓦
暂无
陈伟恩,王伟良,Noah Yap,林俊良,张智扬,刘谦益,洪爱玲
丹妮拉·丹拜-阿什,理查德·阿米蒂奇,西妮德·库萨克,蒂姆·皮戈特-史密斯,莱丝利·曼维尔,布兰登·柯伊尔,宝林·奎克,乔·乔伊纳,安娜·麦克西维尔·马丁,布莱恩·普罗瑟罗,鲁珀特·伊文斯,约翰·莱特,艾玛·弗格森,简·布克,威廉·休斯顿,拉塞尔·马贝,Kay Lyon
孙苏雅,郑晓甫,张明健
李正 周晓宇 张念
范伟 , 王雅捷 , 张歆艺 , 王喜 , 牛犇 , 郑奇 , 倪景阳 , 普超英 , 张洪杰 , 寇振海
王识贤,张琼姿,蔡君茹,张凤书,石英,霍正奇,岳翎,林在培,王耿豪,李芳雯
暂无
胡杏儿,林峯,赵文卓,马国明,艾威,李施嬅,王树熹,吴美珩
达尼埃莱·利奥蒂,奥斯卡·贾恩那达,莱娅·马鲁利,希维亚·艾巴斯卡,鲁道夫 桑丘,安娜·里苏尼奥,诺尔玛·鲁伊斯,Santi Prego,乔斯·路易斯·托里霍,赫蘇斯·奧爾梅多,José Torija,玛利亚·阿尔方萨·罗索,黑苏斯.卡布热罗,Candela Fernández,José Luis Martínez,路易斯·扎赫拉,保罗·纳什,欧塞维奥·庞塞拉
矢野浩二,陈国坤,李玥,莫小棋,黄永刚,曹操,徐雷智,易勇名,连奕名,刘乙麟,王佳宁,高婷婷
俞小凡,张庭,郑少秋,翁家明
范·迪塞尔,保罗·沃克,杰森·斯坦森,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,泰瑞斯·吉布森,卢达·克里斯,道恩·强森,卢卡斯·布莱克,库尔特·拉塞尔,娜塔莉·伊曼纽尔,埃尔莎·帕塔奇,盖尔·加朵,约翰·布罗特顿,卢克·伊万斯,托尼·贾,杰曼·翰苏,诺尔·古格雷米,阿里·法扎勒,姜成镐,龙达·鲁西,伊吉·阿德利亚,乔恩·李·布罗迪
黄德斌,沈震轩,何傲儿,邵美琪,陈豪,曾敏,黄子恒,黄文标,王俊棠,何启南,蒋志光,陈茵媺,区霭玲,杨明,徐荣,郑世豪,岑宝儿,郑少秋,陈秀珠,赵希洛,简慕华,沈可欣,何婷恩
乌糟兽,夏阳,苏鑫,刘名凯
刘锡明,邵美琪,谢宁
余声,孙鹏飞
雪莉·亨德森,乔尔·弗莱,多米妮克·摩尔,伊登·高夫,Nick,Kellington,Barry,McCarthy,Micah,Balfour,Cicely,Giddings,Levi,Howden,Jeremiah,Krage,Kassidi,Roberts,Lucas,Tran
蒋伟杰 , 刘学义 , 苑里 , 田野 , 王馨漪 , 潘春春 , 刘晓锦 , 张宇迪
角色：动物
其原有沙,宫野真守,驹田航,滨田龙臣,石丸博也,石黑英雄,宇治清高,根岸拓哉,高桥健介,日野聪,森次晃嗣,真夏龙,叶山翔太,寺岛拓笃,畠中祐,小川辉晃,小野友树,内田雄马,刘明月,闫夜桥,赵震,齐斯伽,杉浦太阳,李兰陵,皇贞季,潘惠美,宝木中阳,诹访部顺一,郭盛,小池亮介,平田雄也,福山润,户松遥,藤新,叶知秋,图特哈蒙,七濑彩夏,安元洋贵,常蓉珊,高峰圭二,关智一,长谷川初范,薛城,李轻扬,曹云图,郝祥海,叮当,难波圭一,王晨光,林帽帽,佟心竹,乔菲菲,刘琮,金光宣明,三森铃子,张震,武内骏辅,樱井孝宏
罗嘉良,蒙嘉慧,杨茜尧,唐文龙,高雄,陈国邦,麦长青,杨明,郭晋安,向海岚,李家声,郭锋,郭政鸿
斯蒂芬·阿梅尔,凯蒂·卡西迪,薇拉·贺兰德,科林·萨蒙,科林·唐纳,约翰·巴罗曼,文峰,大卫·莱姆希,艾米莉·理查兹,苏珊娜·汤姆森,科尔顿·海恩斯,凯蒂·洛茨,卢靖姗
李劲峰,唐雪卉,郑 鑫,夏 淳,钱大伟
Rowan,Atkinson,(Voice)
泰勇气宫崎羽衣河原木志穗
罗妞,陈芳,王彦凯
皮埃尔·克里蒙地,让-皮埃尔·利奥德
梁庆刚,张安利,宋玉香
胡兵 , 邬倩倩 , 刘宇桥 , 石筱群 , 陈一娜
沙梅克·摩尔,艾什顿·桑德斯,杰坤·J·凯利
卢海鹏,贾思乐,林建明,戚美珍,谭炳文,罗兰
池松壮亮,伊藤沙莉
费璇,马云,高翔宇,田一希,雷军,任正非,任子轩
张译,杨新鸣,王迅,李晨,高捷,余皑磊,王双宝,岳旸,张殿伦,李晓波,石燕京,鲁诺,刘天佐,王奕权,方慧,何杜娟,赵雷棋,尹元章,瑛子,王钢,冯晖,赵志君,李培铭
约尔格-海因里希·本廷,米丽娅姆·雅普,保拉·施拉姆,尤莉娅·海德坎普
任家萱,任容萱,任明延,沈梦辰,杜海涛,傅园慧
Marco Giallini,Edoardo Leo,Catrinel Marlon
张智霖,黎姿,王喜,杨茜尧
吕中,巫刚,谢园,冯恩鹤,何赛飞,李强,王静
郭可盈,欧阳震华,陶大宇,程可为,杨思琦,甄志强,秦沛,周永恒,胡枫,吕珊
郭富城,陈慧琳,吴耀汉,李佩璇,林朗熙,宫韵瑶,马莉,缪达,金智勇,苗侨伟
吴绮莉,林祖辉,骆振伟,吴海昕,麦芷谊,陈炳铨,胡卓希,杨偲泳,王敏奕,何故,杨淇,林建明,刘天兰,刘天赐,岑建勋,黄秋生,张蔓莎,吴肇轩,黃奕晨,陈子丰,李昭南,周祉君,邹凯光,骏雄,李英涛,张同祖,岑寧童,张进翘,谷祖琳,欧锦棠,张天爱,麦子乐,廖子妤,潘福行,卢觅雪,陈健朗,林千渟,林超荣,万斯敏,王咏珩,陈欣健,谢虹,萧焕金,程国根,黄胜慧,梁耀忠,李建邦,梁业,麦咏楠,郑宇澄,林卓彦,梁柏坚,周志辉
艾米丽·沃森,埃斯林·洛福斯,斯图尔特·沃尔芬登,洛琳·艾什本,理查德·迪兰,莫莉·温德索尔,哈维·斯克林肖,雨果·维文,大卫·文翰,Russell Dykstra,塔拉·莫里斯,曼达拉·萝丝,杰夫·莫雷尔,芭芭拉·马滕,尼尔·梅尔维尔,尼尔·皮戈特,埃利扎·洛维尔,卡罗莱娜·贾梅塔,凯特·波克斯,亚当·摩根,Neil May,克莱顿·华生
史蒂夫·马丁,丹·艾克罗伊德,菲尔·哈特曼,格伦妮·海德利,达里尔·米切尔,马克斯·凯塞拉,埃里克·爱德华兹,Dan Ferro,John Marshall Jones,布莱恩·雷科内尔,约翰·奥提兹,帕梅拉·阿德龙,米歇尔·维特菲尔德,奥斯汀·潘德尔顿,克里斯·洛克
松山研一,中井贵一,小日向文世,玉木宏,松田翔太,藤木直人,三上博史,井浦新,国村隼,山本耕史,阿部隆史,中村梅雀,上川隆也,塔克·藤本,大东骏介,武井咲,深田恭子,加藤爱,成海璃子,檀丽,松雪泰子,和久井映见,田中丽奈,冈田将生,杏,吹石一惠
马伊琍,邵兵,马晓晴,宫晓瑄
袁文君,晏婷,刘娟,刘洁,张怀武,徐炜,邹正均,梁实之,王娜
杰森·贝特曼,梅丽莎·麦卡西,乔恩·费儒,阿曼达·皮特,T.I.,珍尼希斯·罗德里格兹,摩里斯·切斯塔特,约翰·赵,罗伯特·帕特里克,艾瑞克·斯通斯崔特,瑞安·高卢,麦琪·伊丽莎白·琼斯,史蒂夫·马洛,史蒂夫·李特
维杰·拉加文德拉,巴瓦那,库希·拉维
吉米·加兰特
帕梅拉·阿德龙,米奇·麦迪森,奥利维亚·爱德华,露茜·戴维斯,西莉亚·伊姆里,阿莱西娅·雷纳,马库斯·弗拉纳根,凯莱·弗莱明,汉娜·阿利古德,Arturo del Puerto,丽贝卡·梅茨,格雷格·克罗默,珍·理查兹,Erich Wildpret,蒂芙尼·艾尔
科林·法瑞尔,凯瑞·康顿,布莱丹·格里森,巴里·基奥恩,帕特·绍特,盖瑞·莱登,Bríd·Ní·Neachtain·Bríd·Ní·Neachtain
檀健次,金世佳,陆妍淇,张柏嘉,朱嘉琦,金丰,秦海璐,房子斌,武笑羽
Daniel,Mesguich,加布丽·拉佐,Cyrielle,Clair
李嘉诺,钱波,赵炳锐
林嘉欣,刘若英,张智霖,郭涛,张兆辉,官恩娜,赵会南
谢园,陈小艺
泰勒·霍奇林,比茜·图诺克,伊恩·鲍汉,珍娜·迪万,Djouliet Amara
苏扬,葛兰,上海彩虹室内合唱团,海霞,潘悟云,曹志耘,陈保亚
费莉莎·罗斯,达米安·马菲,Gunner Willis
朴宝英,曹政奭,金瑟祺,郭时旸,林周焕,朴贞雅,李代延
维罗尼卡·费瑞尔,玛丽亚·艾维克,杰尼斯·纽沃纳,约瑟芬·普罗伊斯,皮尔·基维特,吕迪格·福格勒,奇娅拉·施浩拉斯
林峯,吴卓羲,艾威,郭耀明,杨茜尧,胡定欣,唐宁,李倩,伍咏薇,翁虹,李子雄,陈鸿烈,刘江,邵传勇
胡杏儿,林峯,赵文卓,马国明,艾威,李施嬅,王树熹,吴美珩
汤米·李·琼斯,哈维尔·巴登,乔什·布洛林,伍迪·哈里森,凯莉·麦克唐纳,加瑞特·迪拉胡特,泰丝·哈珀,巴里·柯宾,斯蒂芬·鲁特,贝丝·格兰特,安娜·里德,姬特·格温,吉因·琼斯,迈克·沃特福德
小松菜奈,坂口健太郎,山田裕贵,奈绪,井口理,黑木华,田中哲司,中川雅也,原日出子,松重丰
欧阳震华,邓萃雯,许绍雄,郭政鸿,罗子溢
沐妍,陳伊,林襄
杜夫·龙格尔,Stefanie von Pfetten,萨曼莎·费里斯,大卫·刘易斯,林赛·麦克斯维尔,John Tench,博·史文森,Katelyn Mager,莫妮卡·甘德顿,Slavi Slavov,Stephen Chang,Igor Morozov,麦克·卡朋特,Marian Koprada,Chantal Forde
约瑟芬·弗里达·佩特森,托马斯·海耶斯,乌莉卡·法尔希,丽莎·泰格,伊曼·迈基尼,安娜·斯维尼达,卡尔·马丁·厄格斯玻,马龙·朗格兰,塔利亚·桑德维克·莫尔,克里斯蒂娜·厄德格,赫尔曼·蒂美拉斯,塞西莉·马丁森
希拉里·达芙,马特·达拉斯,克里斯·卡马克,麦克·麦克米兰
张龄心,高一仁,蔡宜达,张家鼎,吴曼思,扈耀之,王超帏,李琦,王皓祯
早见明里,美山加恋,古畑星夏,成田凌,田中美丽,小野ゆたか,田中英樹,村松利史
闫学晶,潘长江,李海,李静,王丹阳,孙晓丽,董宝贵,肖汉臣
白凝素
唐纳德·格洛弗,勒凯斯·斯坦菲尔德,简·亚当斯,克里斯·格林,布兰登·赫希
张智霖,姜大卫,梁佩玲,顾美华,翁杏兰,关宝慧,许秋怡
李轻扬,闫夜桥,乔诗语,张遥函,小连杀,图特哈蒙,李璐,藤新,刘明月,宝木中阳,张震
秦海璐,陈瑾,蒋雯丽,曹磊,黄子华,李嘉斌,孙维民,梁音,刘大刚,张澍,任袁媛,李佳璘,游琳姝,佟骏,常军
屈中恒,孙鹏,庹宗康
刘小锋,陶慧敏,谈卫忠,卢勇,陈丽峰
王钟,李丽丽,傅声,王侠
萨拉·萨里约科,科西莫·福斯科,亚历山德罗·加斯曼,Lorenzo Acquaviva,Antonio Scarpa
张小斐,黄晓明,张嘉倪,李泽锋,赵昕
叶童,郑少秋,滕丽名,叶璇,马国明,黎耀祥,汤盈盈
滨田岳,木村文乃,大森南朋,石田惠理,中林大树,松冈茉优,阿部亮平,中村义洋,桜金造
井口裕香,东山奈央,日笠阳子,小仓唯,阿澄佳奈,岩井映美里
刘嘉玲,陈奕迅,林晓峰,王晶,张达明,李珊珊,何嘉莉,苑琼丹,马德钟,李菲
夏雨,李司棋,陈豪,杨茜尧,林峯,李香琴,钟嘉欣,陈法拉,黎诺懿,阮兆祥,黄宗泽,徐子珊,关菊英,米雪,黎耀祥
雅克·冈布兰,扎布·布雷特曼,皮奥·马麦,马克-安德烈·格隆丁,黛博拉·弗朗索瓦
弗朗索瓦·克鲁塞,弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松,朱莉-安妮·罗斯,皮利·格劳恩,托比·琼斯,文森特·里根,Colin Bates,亚瑟·杜彭,Daphné Dumons,Lucrèce Carmignac,帕特里克·德阿萨姆曹,塞缪尔·丘林,格莱高利·嘉德波瓦,德尔菲妮·金克,菲利普·杜克斯纳,杰拉德·沃特金斯,菲利普·波利特·威拉德,杰罗姆·察帕特,让-克劳德·古卢姆伯格
桂木博文
梁醒波,江毅,关聪,卢大伟
天海祐希,内藤刚志,仲谷升,细川典江,小野武彦,水島かおり,石井トミコ
孙艺洲,李菲儿,买红妹,孙松,范明,仁龙,代旭,王萌黎,冯恩鹤,米露,刘冠麟,马精武,吴京安,肖剑,洪剑涛,那威
梁芷珮
陈奕,王铭铎,赵一麟,张子璇
罗泳娴,黄紫恩,伍咏薇,连诗雅,吴业坤,黄建东 Derek Wong,伍富桥,黄美棋
斯蒂芬·阿梅尔,凯蒂·卡西迪,大卫·莱姆希,薇拉·贺兰德,艾米莉·理查兹,科尔顿·海恩斯,保罗·布莱克索恩,约翰·巴罗曼,凯蒂·洛茨,布兰登·罗斯,奥德瑞·玛丽·安德森,辛希亚·阿戴-罗宾森,卡尔·尹,福岛莉拉,彼得·斯特曼,维尼·琼斯,艾米·古麦尼克
斯琴高娃,林静,林熙越,韩善续,马圆圆
白翌骅,赵文琪,邢雨静,金钊,唐熙,文森特·马蒂尔,司源,斯托克斯·安德鲁·查尔斯,薛宾,刘殿洲
关山,林黛,丁红,金汉,于倩
Guadalupe Alonso,Nicolás Treise,米涅娜·帕斯夸尔,Gabo Correa,María Clara Merendino,吉列尔莫·普宁,Arnoldo Treise,Claudio Quinteros,Silvia Tavcar,Edith Nadalin,Magalí Fernández,Paula Siero,Pochi Ducasse,María Florencia Balivasevic,Héctor Streck
克拉拉·卢嘉,刘易斯·普尔曼,丹尼·格洛弗,马特·沃尔什,Kimzie Luong,克里斯蒂娜·张,蕾瑞卡·冈野,Rachel Trautmann,Taiana Tully,Andrea Elizabeth Sikkink
金允石,吕珍九,赵震雄,南志铉,柳演锡,金成畇,李璟荣,张铉诚,朴解浚,朴勇宇,李泰林,金永敏
张昕宇 梁红 周茵
大西结花,大島明美,藤本聖名子
李勤勤,钱波,丁冠中,郭金杰,颜世魁,于震,董波,潘阳,崔嵩,李倩,肖轶,叶静,陈嘉男,王海涛,许国栋
汤姆·布莱斯,瑞秋·齐格勒,彼特·丁拉基,乔什·安德烈斯·里维拉,亨特·莎弗,维奥拉·戴维斯,詹森·舒瓦兹曼,伯恩·戈曼,菲奥纽拉·弗拉纳根,达科·夏皮罗,伊索贝尔·杰斯珀·琼斯,麦肯齐·兰辛,艾琳·伯姆,阿什利·廖,艾米丽·霍菲尔,谢尔·布鲁沙伊特,弗洛拉·蒂曼,乔治·索纳,阿约梅德·阿德根,佐伊·蕾妮,迈克尔·格雷科,莉莉·玛丽亚·库珀,卡尔·斯宾塞,德克斯特·索尔·安塞尔,罗莎·戈茨勒,雅典娜·史催特,迪米特里·阿博尔德,凯特琳·阿金佩鲁米
约翰·纳什
万梓良,朱江,曾江
杏林儿,囧森瑟夫,墨兮,小米,古川,亦之紫F,绿绮,零柒
格温妮斯·帕特洛,约翰·汉纳,约翰·林奇,珍妮·特里普里霍恩,扎拉·特纳,道格拉斯·迈克弗兰,保罗·布赖特威尔,妮娜·扬,弗吉尼亚·麦肯娜,凯文·麦克纳利,Paul Stacey,彼得·休伊特,乔安娜·罗斯,内尔·斯杜克,克里斯托弗·维利尔斯,艾拉·琼斯,阿里克斯·瑞德
王小虎,李健,曹凯,李嘉明,芦芳生,马苏,荆明华,宁宁,冯国庆,杨淼,徐洪浩,王雷,宋笠娜
中村桥之助村井良大和田雅成林原惠美
西蒙·佩吉,尼克·弗罗斯特,帕迪·康斯戴恩,马丁·弗瑞曼,埃迪·马森,裴淳华,托马斯·洛,扎卡里·拜莱斯,贾斯珀·莱文,詹姆斯·特拉佩,卢克·布罗姆利,索菲亚·埃文斯,Samantha White,洛斯雷诺兹,Richard Hadfield,Flora Slorach,Francesca Reidie,Charlotte Reidie,大卫·布拉德利,迈克尔·史麦利,皮尔斯·布鲁斯南
薛家燕 , 吴启华 , 邓萃雯 , 郑嘉颖 , 杨思琦
拉菲·斯波 , 埃丝特·史密斯 , 达伦·博伊德 , 珊·布鲁克 , 菲尔·戴维斯 , 米奇·麦卡努蒂 , 爱登·托格威尔 , 奥利弗·克里斯 , 保拉·威尔科克斯 , 罗德里克·史密斯 , 玛丽安·麦克劳林 , 卡尔·柯林斯 , 凯尔·金 , 劳伦斯·拉塞尔 , 陈信妃 , 格雷厄姆·埃尔韦尔 , 詹姆斯·达赫蒂 , 罗宾·卡拉
杰森·莫玛,克里斯·奥多德,亨伯利·冈萨雷斯,托尼娅·科妮斯,凯尔·钱德勒,茵地亚·德·比尤福特,凯特琳娜·塔克西亚,韦鲁切·欧皮亚,迈克尔·布莱克,杰米拉·罗斯,玛洛·巴克利,张振熙
彭提瓦特·唐万查洛,克丽丝·霍旺,查温洛·里奇查力安沙功,吉拉迪·库立亚古,皮特·考普·狄瑞恩达尔,Alex Surapol Poonpiriya,尼科·塞瑞奥尔特,薇丽缇帕·帕迪布拉颂,Seo Ji Yeon,Tai Penpak Sirikul
曹可凡,张雪峰,阎鹤祥,宋鸿兵,费勇